Ez az angol mondat mit jelent pontosan?

Egy külföldi ismerősöm írta ki facebookra.

"Pls advise me... My neighbor bought a new car but I don't like the color. What should I do?"

Ahogy én fordítottam: adjatok tanácsot.... a szomszédom vett egy új autót, de nem tetszik a színe, mit csináljak?

Alapból nem értem, hogy mi köze hozzá, hogy a szomszédja milyen autót vett, ezért nem vagyok benne biztos, hogy ténleg azt jelenti a mondat.