Mit csináljak a hülye főnökömmel?

A munkahely, ahol dolgozom (külföld egyébként), elég széles szakmai profillal bír. Engem az egész érdekel, de egy bizonyos része rendkívül - ebből a részből van egy rangos nemzetközi szakmai vizsga, amit nagyon szeretnék letenni (egyrészt, mert így rákényszeríti magát az ember a szisztematikus tanulásra, hiszen a vizsga díját azért megkérik, másrészt nagyon jót tenne az önbizalmamnak, amiből nem állok túl fényesen - főleg a "hülye magyar" beszólások miatt). Az írásbeli részvizsgát rengeteg tanulás után végül elég jó eredménnyel abszolváltam, de most jönne a szóbeli/gyakorlati rész. Ezzel az a bajom, hogy a vizsga tárgya egy másik részlegünk profiljába vág bele, kevés köze van ahhoz, ahová most vagyok beosztva. Az írásbelinél ezt még megoldottam még több tanulással, de gyakorlati vizsgára így felkészülni nem lehet. Megkérdeztem a főnökömet, lehetséges lenne-e, ha szabadidőmben(!) kicsit átmennék oda tanulni (NEM írnám fel túlórának, NEM csinálnék semmit ott, hogy jogilag tiszta legyen, csak megfigyelő lennék). Elkezdett üvölteni velem a folyosón, hogy ilyen nincs. Szerintetek mi a franckarika baja van, és miért jó neki, ha az emberei nem képezik tovább magukat? Nem fér a fejembe komolyan. Azt hittem, örülni fog neki.