Új hely, bunkó, durva kolléga?

Külföldön dolgozom mint pincér, az első pár napomat töltöm, de ma nagyon elvette a kedvemet a kedves kolléga, akivel együtt kellene dolgoznom minden nap.

Nem beszélünk egy nyelvet, így nehezebben értjük meg egymást, de ezzel nem lenne probléma. Viszont a stílusa lekezelő, alig csinál valamit, mégis elvárja, hogy segítsek, pedig sokkal több feladatom van. Persze ő nem segít nekem. Durva a stílusa, kóstolgat mert új és fiatal vagyok. (Ő olyan 40-es, én 22)

Mit lehet az ilyennel csinálni, hogy ne gyomorgörccsel dolgozzak minden nap?

Nyilván ha nem változik, akkor szólok a főnöknek, csak nem akarom, hogy azt higgye, hogy panaszkodok. (A főnök is ismeri a stílusát, csak már itt van 6 éve és beny*lta magát)

Köszönöm a segítségeket :)