Hány nyelven beszélsz anyanyelvi szinten?

Magyarul és angolul anyanyelvi szinten, spanyolból felsőfok környékén vagyok, bár még csak középfokú nyelvvizsgám van, egy elég alap szinten olaszul és egy gyerekdalt meg kb három begyakorolt mondatot oruszul drága édesanyám jóvoltából. Tudom, hogy ezzel a nyelvtudással bőven a magyar átlag fölött vagyok, de ettől még nem vagyok okosabb. Matekból mindig is béna voltam példának okáért, nem tudok főzni, ha fegyvert fognak rám sem tudom megmondani, hogy ki az oktatásügyi miniszter és gyakorlatilag nullához közelítő élettapasztalattal rendelkezem. Hogy ki "okos" és ki "buta", az relatív. De azt el kell ismernem, hogy aki meg sem próbál legalább egy alap szinten megtanulni angolul (vagy németül, mert az közelebb van), az nem túl előrelátó. Ettől függetlenül annak a bizonyos válaszolónak nincs igaza. Anyanyelvi szinten elsajátítani egy nyelvet nem olyan egyszerű. Ha nem tényleg az anyanyelved (mint nekem) vagy nem éltél kint az adott országban huzamosabb ideig (mint anyám), akkor gyakorlatilag lehetetlen. Szerintem az illető nincs tisztában a fogalmakkal, de ez mind csak az én személyes véleményem.

Most mi a francért lettem lehúzva? Megválaszoltam a kérdést, reagáltam a kérdező konfliktusára azzal a bizonyos válaszolóval, kifejtettem a véleményemet a problémával kapcsolatban, hozzátettem, hogy ez nem általános igazság, csak a személyes véleményem. Mi lett volna a hasznos válasz? Ha azt mondom csak magyarul beszélek, és aki beszél más nyelveket, az sznob? Bocsánat, hogy apám nem magyar. Bocsánat, hogy tanulok nyelveket. Bocsánat, hogy létezem. Többet nem fordul elő. (Persze ezt is le fogjátok pontozni. Gratulálok...)