Az idősek miért ejtenek rosszul sokszor látott/hallott szavakat?

Nem gonoszkodni akarok, csak érdekel. Én nagyon bájosnak tartom, amikor az internetet használó nagymamám azt mondja, hogy "fent voltam a netten" - két t-vel. :) Vagy van egy külföldi rokonunk, Matthew, akinek a nevét szépen kiejti, de a végére tesz egy z-t, hogy "Mettyúz" (hú, de furi így fonetikusan).

De nagypapám meg magyar szónál is van, hogy hiába látta is leírva, hogy "null", úgy ejti, hogy "nyúl" mindig. :)

Nagyon aranyosak olyankor, sose javítom ki őket, csak érdekel, hogy miért lehet.