Különleges nevű (főleg külföldi írásmódú) emberek: milyen taktikát használtok, hogy helyesen ejtsék ki a neveteket?

Keresztnév, vezetéknév egyaránt játszik.

Rengetegen élnek itthon is pl. kínai, vietnámi, vagy nehezebben kiolvasható német, spanyol…stb. nevekkel.

Bár, ha tényleg “látszik rajtad”, hogy nem vagy magyar, talán automatikusan megkérdeznek erről.

Ha viszont “mezei európai” arcod van, félő, hogy magyar fonetikával kardoskodnak, mondván “itthon ez így ejtendő, törődj bele”?

Pl. Kaiser a családneved, és nem “Kájzer”-nek, hanem “Kajser”-nek hívnának, ha külön nem szólnál érte.

Nektek van valamilyen taktikátok azzal kapcsolatban, hogy biztosan helyesen ejtsék ki a neveteket pl. névsorolvasásnál, orvosnál a váróban?

Esetleg volt már olyan tapasztalatotok, hogy valakinek elmondtátok a nevetek helyes kiejtését, ennek ellenére szándékosan csesztetett azzal, hogy fonetikusan mondta ki, szándékosan nem akarta megjegyezni?

Látszólag talán kicsinyes kérdés, de szerintem senkinek nem esik jól, ha a neve helyett valami jelentés nélküli förmedvénynek hívják.