Mitől “okos” egy eszköz? Ez valami magyar specialitás?
Figyelt kérdés
Angolban meg németben vagyok otthon, de sosem hallottam, hogy “schlau” vagy “clever” lenne az eszköz. Csak simán smart. Miért találták ki, hogy ez pint az okos? Persze, valami 28. szinonimaként benne van a szótárban, de én inkább ilyen praktikus, ügyesként ismerem.
Vagy ez olyan mint a Fuckup with marmalade?
2022. jan. 19. 18:03
31/39 anonim válasza:
32/39 anonim válasza:
#29, akkor szerinted az elegánstelefon lett volna a megfelelő választás?
33/39 A kérdező kommentje:
31 a leo.org-on meg nem. Nem tudom melyik elterjedtebb.
32 az intelligens mondjuk jobban hangzik, amit 31-es kolléga linkelt ott ott is van zárójelben.
Mondjuk régebben voltak “intelligens“ dolgok, amikor még nem volt smartphone. Pl. Mosógép, stb.
2022. jan. 20. 21:31
34/39 anonim válasza:
Még mindig nem az alapján fordítjuk a szavakat, hogy "mennyire gyakori" az anyanyelven az adott jelentés. Ha nem tudod ezt megérteni, akkor sajnálom.
35/39 A kérdező kommentje:
Most már akkor remélem jól fogsz aludni.
2022. jan. 20. 21:41
36/39 Szirty válasza:
"...az intelligens mondjuk jobban hangzik"
Az lehet. De az még messzebb áll a valóságtól mint az hogy okos...
37/39 A kérdező kommentje:
Annál messzebb nem állhat, mint az intelligens mosópor kifejezés. :)
2022. jan. 21. 09:52
38/39 anonim válasza:
A valóság meg: kis méretű számítógép...
39/39 Szirty válasza:
"A valóság meg: kis méretű számítógép..."
No és a számítógép okos? :D
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!