fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Elektronikus eszközök » Egyéb kérdések » Mitől “okos” egy eszköz? Ez...

Mitől “okos” egy eszköz? Ez valami magyar specialitás?

Figyelt kérdés

Angolban meg németben vagyok otthon, de sosem hallottam, hogy “schlau” vagy “clever” lenne az eszköz. Csak simán smart. Miért találták ki, hogy ez pint az okos? Persze, valami 28. szinonimaként benne van a szótárban, de én inkább ilyen praktikus, ügyesként ismerem.


Vagy ez olyan mint a Fuckup with marmalade?



#okos #Smart
2022. jan. 19. 18:03
❮ 1 2 3 4 ❯
 21/39 Vortrex ***** válasza:
43%
Hát mostmár nagyon izgulok, remélem tényleg kiderül honnan ered az okos szó
2022. jan. 20. 17:29
Hasznos számodra ez a válasz?
 22/39 anonim ***** válasza:

Kérdező, akkor most nagyon meg fogsz lepődni!


[link]


És akkor még meg sem kellett erőltetnem magamat.

2022. jan. 20. 17:35
Hasznos számodra ez a válasz?
 23/39 anonim ***** válasza:
7%

"honnan ered az okos szó"


Nem tudom sikerült e elolvasni a kérdést, esetleg megérteni, de a kérdés úgy szólt, hogy most feljebb kukkantok picivel, hogy Mitől okos egy eszköz, és nem az, hogy honnan ered. Facepalm.

2022. jan. 20. 17:41
Hasznos számodra ez a válasz?
 24/39 anonim ***** válasza:
Szerintem ha máshogy fordítva terjedt volna el, kevesebbeknek lenne ellenérzésük a minden okos dologtól. De egy szóra nehéz felordítani. Valami olyan jelent a smart, hogy tudatos, hasznos, kompakt, egyszerű, nagytudású, ... Okos.
2022. jan. 20. 17:51
Hasznos számodra ez a válasz?
 25/39 A kérdező kommentje:

22 de ügyi vagy. Hogy csináltad?


Elképzelem, ahogy az akadémián a nyelvészek tanakodnak, hogy ugyan mi lenne a legjobb hivatalos kifejezés, erre valamelyiknek megvillan a villanykörte, hogy kérdezzük meg Gurglinénint!

Éd láss csodát, Gurglinéni feldobta, hogy az csak okosat jelenthet. Ezután konszenzussal megszavazták, hogy ez lesz a helyes megoldás, majd kimentek az udvarra elégetni az Oxford szótárakat.


[link]


Ugye akkor téged lehet smart guy-nak nevezni, nem veszed zokon?

2022. jan. 20. 20:14
 26/39 anonim ***** válasza:
Az általad linkelt oldalon is ott van az "okos", legközelebb nézd át jobban.
2022. jan. 20. 20:17
Hasznos számodra ez a válasz?
 27/39 A kérdező kommentje:
Állítottam az ellenkezőjét?
2022. jan. 20. 20:39
 28/39 anonim ***** válasza:
Akkor mi a kérdés? Azért okos eszköz, mert a smart jelentése "okos".
2022. jan. 20. 20:42
Hasznos számodra ez a válasz?
 29/39 A kérdező kommentje:

Nem elsődleges jelentés. Kb. annyi köze van a smartnak a cleverhez, mint a rafináltnak az okoshoz. Valahol hasonló, de nem az.

Ha angol német szótárban nézem, ott is valami 5. helyen van.

2022. jan. 20. 20:52
 30/39 anonim ***** válasza:
Kontextus...
2022. jan. 20. 20:56
Hasznos számodra ez a válasz?
❮ 1 2 3 4 ❯

Kapcsolódó kérdések:

Elektronikus eszközök főkategória kérdései »
Elektronikus eszközök - Egyéb kérdések kategória kérdései »



Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!