Szerintetek egy naplót csak az anyanyelven jó írni?

Igen, nekem van! Szerintem ez teljesen toled fugg! Meg hogy mennyire tudsz angolul. En kulfoldon elek es mar anyanyelvi szinten beszelek angolul, szoval nincs gondom a szep fogalmazassal es nem fordul elo, hogy ne tudnam kifejezni magam. De neha szeretek irni magyarul, mert szerintem nagyon szep nyelvunk van, ertekes es sokszinu szohasznalattal.

Szerintem probald meg! Mit veszthetsz? Legfeljebb latod, hogy nem az igazi es akkor magyarul folytatod! :)

Szia! Én írok naplót, és magyarul is, angolul is írok bele. Angolul főleg akkor, amikor ideges vagyok, de néha csak úgy:D

Nekem jól megy az angol (ezt nem dicsekvésből írom:D), szóval emiatt nincs baj olyasmivel, hogy nem tudom rendesen megfogalmazni, amit akarok, meg ilyesmik.

Viszont tanulok dánul, azt viszont csak mostanában kedztem, szóval még nem megy jól. De mégis néha csak úgy irkálok dán mondatokat, vagy megpróbálok hosszabb szövegeket, pedig biztos van bennük hiba.

Szóval, szerintem nyugodtan kezdd el, én néha jobban szeretek angolul írni bele, ez hangulattól függ, lehet, hogy neked is így lenne:D