Mit jelent németül a villamos és a trolibusz?
Figyelt kérdés
2017. ápr. 4. 18:40
1/6 anonim 
válasza:
válasza:Német elnevezésük van OBahn meg asszem Strasenbus de nem így írják. És ugyanazt jelenti mit jelentene most komolyan..
2/6 A kérdező kommentje:
Rendben köszönöm a választ!
2017. ápr. 4. 18:53
3/6 anonim válasza:
válasza:der Obus=troli, de láttam már O-Bus-nak is írva, gondolom az S-Bahn, illetve az U-Bahn mintájára
die Straßenbahn=villamos (Straßenbus tudomásom szerint nincs)
4/6 anonim válasza:
válasza:En nem tudom, de a Google keptalalat az O-bus-ra tok mast mutat. Nem veletlen Gelenkobus a troli?
5/6 anonim válasza:
Gelenkobus = csuklós troli.
Az Obus az Oberleitungs(omni)bus rövidítése, beszédben és írásban egyaránt az Obus formát használják.
6/6 anonim válasza:
5-ös vagyok, most jutott eszembe, több helyen csak egyszerűen Bus-t mondanak és írnak Obus helyett is, vagyis nem különböztetik meg a trolit a busztól.
Salzburgban a troli belső terében van olyan felirat az ajtónyitó gomb mellett, hogy "Bus hält jede Haltestelle", vagyis hogy a "busz" minden magállóban megáll.
Aki képtalálatokra vágyik, inkább Obus vagy trolleybus keresőszavakkal próbálkozzon.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!