Ez helyes? (Francia)
La Hongrie est un pays très varié.
Vous aimez la natation? Vous préférez les lacs?
Venez, et nager dans le lac Balaton ou le lac Fertő!
Curieux d'historie? Visitez la ville de Budapest.
C'est la capitale de la Hongrie.
Envie d'un spectacle? Juillet et août sont les saisons des festivals: Sziget, Volt, Balaton sound
Et n'oubliez pas: il y a 19 départements en Hongrie.
Il y en a pour tous les goûts.
Faire d'aventures!
Az utolsó mondaton kívül minden nagyon jó, gratulálok!
De mit akartál mondani azzal, hogy "Faire d'aventures"?
Leginkább azt hogy "kalandozni" vagy ilyesmi. De talán az hogy "Venez, faire de la randonnée, ne restez pas á la maison"?
Illetve nagyon szépen köszönöm a segítséget!
Ez a mondat is helyes.
De ha kalandokról akarsz írni, azt is lehet, csak nem úgy. ahogy te kifejezted.
Talán valahogy így:
Si vous aimez les aventures vous pouvez en trouver une large palette en visitant les divers endroits de ce beau pays!
Mit gondolsz? Kifejezi, amit mondani akartál?
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!