fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Egyéb kérdések » Egyéb kérdések » Mi a Jughead név magyar...

Mi a Jughead név magyar megfelelője? Egyáltalán van?

Figyelt kérdés
A Riverdaleben így hívják az egyik főszereplőt és kíváncsi vagyok mi lehet a neve magyarul

#név #Riverdale
2020. júl. 8. 11:02
 1/6 anonim ***** válasza:
100%

Ez nem egy keresztnév, hanem egy gúnynév. A szlengben a buta, bolond embereket hívják így egy időszakban.

Viszont az alábbi cikk szerint a karakter neve a "jaghead"-ből ered, ami egy bizonyos fejviselet volt abban a korban amikor a képregény készült.

Majd a cikk szerint később megváltoztatták az eredettörténetet, és aszerint már a családja gúnyneve volt egy "PureJug" nevű rossz befektetés miatt, és ezzel a névvel gúnyolták a karaktert az iskolában a család hírneve miatt, ami ráragadt.


És a cikk persze úgy zárul, ahogy egy tökéletes bulvártörténet tud: a végén leírják hogy egyik sem biztos, és talán ez, talán az az igazság, és az egész egy nagy rejtély marad.

[link]

2020. júl. 8. 11:31
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/6 anonim ***** válasza:
A Lost-ban a hidrogénbombát nevezték így. :)
2020. júl. 8. 12:11
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/6 anonim ***** válasza:
55%
A jug az délit jelent; most írtam bele a google translate-be; a head pedig fej; tehát ilyen szószerinti, tükörfordításban déli fej:) De egyébként tényleg, gyerekednek ne add semmilyen formában. :) (Ne is kérvényezd. :))
2020. júl. 8. 22:01
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/6 anonim ***** válasza:
100%
A "jug" kancsót, korsót jelent az angol nyelvben. Akkor írja, hogy "déli", ha automatikus nyelvfelismerésen van, és a bosnyák szót ismeri fel benne.
2020. júl. 9. 11:34
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/6 anonim válasza:
Kancsófej
2020. aug. 27. 08:08
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/6 Krumplistésztaaa válasza:
Ez egy gúnynév, és mivel a "jug" kancsó jelent, a "head" meg fejét, ebből arra következtetek, hogy kancsófejet jelent a Jughead, de saját ötlet, semmi okosság :)
2020. dec. 2. 17:50
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Egyéb kérdések főkategória kérdései »
Egyéb kérdések - Egyéb kérdések kategória kérdései »



Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!