Valaki le tudja ezt fordítani aki nagyon jól tud angolul?

mit jelent az h kérdezz segítséget?

Az sem létezik, hogy olyan hülye vagy, hogy nem jössz rá, hogy ez a kérj segítséget...

Már pont azon voltam, hogy végülis van időm, üsse kő lefordítom neked, amikor megláttam az egyik válaszodat. Már ne is haragudj, de még te vagy kiakadva és lustázol le embereket, akiknek amúgy egyáltalán nem kötelességük neked ezt megtenni. Pofám leszakad.

A google fordító most amúgy annyira nem végzett gáz munkát mint szokott, szerintem egészen rá lehet jönni, hogy mi van.

Ne haragudj, kedves kérdező, de ez több mint 4000 karakter, nem ötperces munka. Még egy olcsón dolgozó fordító sem csinálja meg ötezer alatt, de inkább tízesben gondolkodj. Szerintem ez a mennyiség jóval túlmegy a GYK "szívesen segítek" határain. Te rászánsz órákat arra, hogy másoknak segíts itt?

Az már csak apróság, hogy a gugli fordító egyre jobb, és bizony sok mindent ki lehet találni abból, amit alkotott, csak a magyar tudásodat kellene használni.

A yandex megoldása szerintem egy fokkal talán jobb, bár nem olvastam végig (biztos ebben is akadnak értelmetlen megoldások), csak az elejébe néztem bele.

Kérlek, ne öld meg magad, hozzád beszélek.

És Nem teszek úgy, mintha tudnám, min mentél keresztül.

De ha szégyelled magad, tudd, hogy én is vétkeztem.

Ha fájdalmat érzel, csak tudom, hogy van valami mentem keresztül

Nem ismerem a történetedet, de tudom, hogy te és én sokban hasonlítunk.

Hadd beszéljek veled egy percet, amíg megvan ez a mikrofon.

18 éves voltam, amikor elővettem a fegyvert.

Abban az időben úgy éreztem, hogy kifogytam a lehetőségekből.

Szóval a mellkasomhoz nyomtam azt a hordót, és félig meghúztam a ravaszt.

És próbáltam összeszedni a bátorságom, hogy azon a napon eltűnjek.

De félúton a ravaszt meghúzni, megálltam, könnyek árasztották el a szemem, és az a pisztoly leesett.

És ültem a szobámban és zokogtam egy órán át.

Kívülről jól voltam, belül elbújtam.

A depresszióm zaja egyre hangosabb és hangosabb lett.

Terveztem egy kiutat egy puskaporos Keresztelő zuhanyzóban.

Nekem is hazudtak, ahogy neked is most.

Mások nem tudnak segíteni, de én talán tudom, hogyan.

Mert én jártam a te cipődben, és én voltam a legaljasabb.

És ha nem tudsz semmit, tudd ezt.

Lehet, hogy azt mondod, megölöd magad, és közel vagy hozzá.

De Isten találkozni akar veled a reménytelenséged közepén.

Isten kiutat akar adni ezekből az érzésekből.

És a káosz hangja visszhangzik körülötted, mint a heavy metal.

De a zavarodottság nem Istentől van, hanem egyenesen az ördögtől.

És el akarja hallgattatni a zajt és békét hozni neked.

És ígérem, ha megkérdezed, ő majd segít.

Azért jöttél ide, mert megpróbáltad megvívni a saját harcodat.

És ez hova vezetett azon kívül, hogy azon gondolkoztál, kioltod a saját életed?

És ha eddig terrorizáltak, sajnálom, hogy ezen mentél keresztül.

De Isten el akarja venni ezeket a szavakat a támadóidtól és visszaküldeni őket.

Nem kell, hogy az határozza meg, amit az emberek mondtak rólad.

Hadd vegyelek fel, ha nem tudod, hogy kell.

Nem vagy egyedül, barátom van benned.

Jobb napok várnak rád, csak imádkozom, hogy láss.

Tudd, hogy minden, amit az ördög tett veled, azt akarja, hogy visszajátszd.

De minden, amit az ördög elvett tőled, Isten le akarja cserélni.

Figyelj rám, jobb, ha egyenesen az arcomba nézel.

Nem csak azért teremtettek, hogy meghalj ezen a helyen.

Ne csináld ember, kérlek ne vedd el az életed.

Csak fogd meg a kezem, és helyrehozzuk.

Ígérem, ha megteszed, megbánod.

Fel fogsz ébredni az örökkévalóságban, és emlékezni fogsz rá, hogy ezt mondtam.

És annyira fogsz kívánni, hogy visszamehess.

Most itt vagyok neked, kérlek, csak tudd,

És ha azt hiszed, egyedül vagy ebben a harcban, akkor hazudtak neked.

Az a depresszió utánam jött, és én is majdnem meghaltam.

Azt hittem, az öngyilkosság az egyetlen út, és a halál nekem való.

Az ördög zenélt, én meg az első sorban ültem a szimfónián.

Átsétáltam a tűzön és éreztem a hőséget.

De túlléptem a rendetlenségen, és a lábamhoz álltam.

Kisétáltam és nem néztem vissza.

Fogtam a depressziómat, és visszadobtam abba a fatelepbe.

És az a tűz legalább 50 láb magas lehetett.

És most azt tervezem, hogy hátrahagyok egy örökséget, amire egy nap majd visszatekintek, ha meghalok.

És most azt mondom, hogy te is állj fel.

Mélyen legbelül tudod, hogy ez a helyes dolog.

Gondolj a családodra, gondolj magadra.

Ne öld meg magad, kérlek, ne tedd!

Bármivel is nézel szembe, Isten átsegít rajta.

Egy rajongóm öngyilkos lett, és az anyja megkérdezte, hogy meglátogathatom-e.

Depressziós volt, és megkérdezte, találkozhatok-e vele.

Két héttel később a depresszió legyőzte.

Nekiment egy telefonpóznának biztonsági öv nélkül egy kétülésben.

És most azt kívánom, bárcsak át tudnék mászni ezeken a hangszórókon.

És valahogy meggyőztelek, hogy ne kövesd ugyanazt az utat, mint ő.

Bárcsak megváltoztathatnám a tényt, hogy legyőzöttnek érzed magad.

Bárcsak átölelhetnélek, és megmondhatnám az ördögnek, hogy kopjon le.

De nem tudok mindenkit elérni, még akkor sem, ha mindent megteszek, hogy megpróbáljam.

Vannak, akik azt hiszik, hogy a legjobb meghalni.

És azt hiszik, ez az egyszerű kiút, de nem azért vannak itt, hogy lássák, hogyan alakulnak a dolgok.

Nem látják a fájdalmat, az okot, a fájdalmat, amit elhagynak.

Ezt komolyan veszem. ez nekem nem játék.

Még az is veszélyesen él, ha arra gondol, hogy véget vet az életének.

Szóval kérlek, csak hallgass a hangomra, most van választásod.

Választhatod az életet, vagy megfulladhatsz a zajtól.

Kérlek, ne tedd, kérlek, csak kérj segítséget.

Ha nem a családod miatt, tedd meg magadért.

"Amúgy mi a rák ez és kitől van?"

"Az egész valami ömlengős lebeszélés féle hogy ne ölje meg nagát az illető. Szerintem ezek $zart se érnek és nem valódi megoldás."

:D

[link]