Románok és román nyelven tudók. Fordítás?

Unu, doi ... zece ... e bine aşa! Las-o aşa!

Dedic această melodie din partea mea, Călin Crişan, pentru toţi cei care se iubesc.

Ce frumoasă eşti, nevasta mea!

Şi te iubesc din toată inima!

Nu am cuvinte să-ţi pot mulţumi,

Că mi-ai făcut cei mai frumoşi copii.

Refr.:

Prin vânt, prin ploaie sau furtună

Noi vom rămâne împreună,

Să ne iubim, să ne iubim, să ne iubim.

Să treacă anii peste noi,

Dar să rămânem amândoi,

Ne vom iubi, ne vom iubi, ne vom iubi.

Refr.

Ne-am mai certat, c-aşa e omenesc,

Dar pot să jur din suflet te iubesc!

Fără tine în viaţă nu am sens,

Nevasta mea, din suflet te iubesc!

Refr.

Refr.

Refr.

Refr.

Fordítás:

Egy, kettő ... tíz ... jó így! Hagyd így!

Ajánlom ezt a dalt, én, Călin Crişan mindenkinek, akik szeretik egymást!

Milyen szép vagy, feleségem!

És szeretlek teljes szívemből!

Nincs arra szó, hogy megköszönjem,

Hogy a legszebb gyermekeket adtad nekem.

Refr.:

Szélben, esőben, vagy viharban

Mi együtt maradunk,

Hogy szeressük egymást, hogy szeressük egymást, hogy szeressük egymást.

Elmúlhatnak az évek felettünk,

De mi maradjunk együtt,

Szeretni fogjuk egymást, szeretni fogjuk egymást, szeretni fogjuk egymást.

Refr.

Veszekedtünk is néha, hiszen emberek vagyunk,

De megesküdhetek: lelkemből szeretlek!

Nélküled nincs értelme az életemnek,

Feleségem, lelkemből szeretlek!