Tényleg helytelen döntés volt, hogy külföldi nevet kapott a gyerek?

A rokonoknak semmi köze hozzá.

És ha magyar írással jegyezteted be, akkor meg jönnének a férj rokonai, hogy de miért magyarul van?

A gyerek félig román, és ott éltek, miért ne lehetne románul a neve?

mert így teljes mértékben románnak számít a gyerek. Igazuk lenne?

Igen igazuk van.

Csikszeredai vagyok, es megsugnam a tobbi kommentelonek is, hogy a hasonlo esetekbol lesz, hogy a felnott felig magyar gyerek teljesen romannak vallja magat. Ismerek szemelyesen eleg peldat. Az csak hab a tortan mikor eredetileg magyar nevvel, csak elromanositva, magyargyulolo lesz.

Kiegeszites: a legtobb vegyes hazassagban a gyereknek rendes magyar neve is van.

Teged is elinditottak a romanositas utjan...

"úgy gondoltam, nem lényeges a név, hisz itt pl az idősebb korosztály neve románul szerepel a személyi igazolványukban (akkoriban csak így lehetett)"

Hát én nem ott nőttem fel, de annyit még én is tudok (anélkül, hogy a rokonaidat ismernem, te viszont még őket is ismered, ezer éve tudhattad volna, hogy mi a véleményük az ilyesmiről), hogy a név nagyon is lényeges, és hogy egyáltalán nem minden idősebb neve szerepel az irataiban romanul.

#14

Akkor is ezt hangoztattad, amikor magát magyarnak valló diplomás fiatal vegyesházasság esetén Ceausescutól bukarestben lakást kapott?

Hagyjátok abba ezt az ízléstelen pofázást! A kérdező ezt írja: "szeretném, hogy majd mindkét nyelvet beszélje és mindkét kultúrát ismerje és magáénak tudja, magyar nyelvű iskolába szeretném majd íratni"

És ez alapvetően jó.

Aki meg elábrándozott, hogy "nem menne hozzá" szánalmas, mert senki sem kérdezte, hogy kihez menne hozzá.

- mert létezik szerelem.

A tobbsegben volt annyi gerinc hogy magyar maradjon hazassag utan is.

Aki meg nem, azt nem is dicsertek meg sokan.

"A kérdező ezt írja: "szeretném, hogy majd mindkét nyelvet beszélje és mindkét kultúrát ismerje és magáénak tudja, magyar nyelvű iskolába szeretném majd íratni"

És ez alapvetően jó."

Igen, csak úgy tűnik, ő maga nem ismeri eléggé a saját kultúráját.

"mert létezik szerelem"

Meg létezik ész is azért. Attól, hogy valaki szerelmes, még nem kell egyből házasságot kötnie.