Te elengednéd így?

" magyarom azért is ilyen szar,mert koreaiul és angolul folyékonyan beszélek"

Na ezen jót nevettem! Mondom ezt úgy, hogy a fiam 10 éves kora óta Angliában él, és már felnőtt diplomás emberként is a magyar nyelv ugyanolyan tökéletes mint az angol

" magyarom azért is ilyen szar,mert koreaiul és angolul folyékonyan beszélek"

Én folyékonyan beszélek németül, angolul és jól beszélek spanyolul, de mit ad Isten: nem felejtettem el a magyart sem.

Troll.

A kérdező magyar nyelvtudása nem is szar, hiszen, ha elolvassuk, egyetlen nyelvtani hibát sem vétett, értelmesen, magyarosan el tudta mondani, hogy mi a kérdése.

Amúgy én ismerek olyan nőt, aki 9 évesen költözött Mo.-ra Romániából, és nem tud már olyan jól románul saját bevallása szerint. Azt mondta, hogy mindig nógatták a szülei, akik törik a magyart, hogy beszéljen hozzájuk románul, mert el fogja felejteni a nyelvet, de nemigen hallgatott rájuk, egy idő után, mikor megtanult magyarul, már a szüleivel is főleg így kommunikált, és tényleg "elfelejtette" a nyelvet. Mondta is, hogy nem tud úgy beszélni románul, mint egy felnőtt román, csak amolyan gyerek szintjén. Meg hogy egy tini nem beszél meg annyi mindent a szüleivel (nyilván ez kapcsolatfüggő), de ő nem beszélt már egy idő után olyan sokat románul a szüleivel sem, így valóban igazuk lett a szülőknek, és kb. elfelejtette az anyanyelvét. Egyszer hallottam románul beszélni telefonon az anyukájával, nekem ugyan elég folyamatosnak tűnt, de pl. azt a szót, hogy kabátom magyarul tűzte bele a román szövegbe. Mondta is utólag, hogy nem jutott eszébe, hogy van románul ez a szó, így magyarul mondta.

Engem 16 évesen Ausztriába, 17 évesen Németországba küldtek a szüleim nyelvet tanulni, bár csak 1-1 hónapra. Aztán 18 évesen másik kontinensre pár hónapra. Mindhárom alkalommal egyedül mentem, semmi baj nem volt.

Kérdező, csak 24 vagyok, nincs gyerekem. Biztosan nem hoznék könnyen döntést, nem tudom elengedném-e. Te ismered azt a nyelvet, kultúrát... A lényeg, hogy biztonságban legyen, illetve, hogy a gyerek is megbízható legyen.