Minek tudhato be ez a valtozas a ferjemnel? Letezik, hogy egyszeruen a gyerek szuletese inditotta ezt be nala?
Tanítsd meg, bármilyen nyelv, amit beszél, csak jó. Max nem használja, de ártani nem fog neki. Viszont csak olyan nyelvre tanítsd, ami az anyanyelved. Az angolt majd megtanulja az apjától meg később a közösségben.
Nem verseny ez, ugyanolyan jól fog tudni angolul, mint mások, csak közben megtanul minden erőfeszítés nélkül megtanul még egy nyelvet. Ha úgyis te vagy otthon vele, úgy beszélsz, ahogy jól esik. Lényeg, hogy ne keverd, hogy egy mondat így, egy mondat úgy.
Eszembe sem jutott, hogy ne tanítsam meg a gyereket magyarul. Nem azért, mert hasznos nyelv, de egy nyelv, az én nyelvem, a nagyszülei nyelve, másképp pl nem is tudna velük kommunikálni.
Kérdezd meg a férjedet, miért zavarja ennyire, ha magyarul beszélsz a gyerekkel. Lehet, tényleg csak valami apróság, amit el lehet simítani.
Szerintem meg pont hogy most az első 2-3 évében alapozod meg a magyar tudását. Később úgyis mindenütt az angolt fogja hallani, gyakorolni. Magyarul pedig te vagy az egyetlen, aki fog vele beszélni. Gyerekként minden gond nélkül megtanulja mindkét nyelvet. Később erre nem lesz úgy lehetősége, mint kicsi korban. Minél több nyelvet tud, annál jobb. Attól pedig nem kell félni, hogy az angolt nem fogja annyira tudni, hisz angol közegben fog élni, és a gyerekek pedig hihetetlenül tanulékonyak és alkalmazkodóak.
Most beszélj vele magyarul, amíg kicsi, és gyakorolja ő is a beszédet, ne csak értse, hanem beszéljen is.
"Nem szeretne itthon maradni, itt amugyis csak nevetseges idot lehet itthon tolteni, sajat zsebbol megy a tobbi."
Aha, erre szoktam mondani: szűz is akar maradni, meg kefélni is akar.
Igen, ha ő (!!!) azt akarja, hogy több angol szót halljon a gyerek, akkor ő hozza meg azt az áldozatot, hogy pár évig kiesik a munkából és hátrébb lesz a karrierjével.
Te hajlandó voltál meghozni ezt az áldozatot, ezért hall a gyerek több magyar szót. Ez ilyen egyszerű.
Igaz, nem vagyok kétnyelvű, de rengeteg olyan ismerősöm van. Következetesen betartották, hogy az egyik fél mindig az egyik a másik mindig a másik nyelven szólt.
Három évesen akadnak gyerekek, akik csak nagyon alap szinten beszélnek, vannak akik csak szavakat modanak. Biztosan nem lesz túlságosan lemaradva, ha mégis, gyorsan behozza.
Határon túli vagyok, itt sokszor beadják a gyerekeket államnyelvű óvodába (a magyarokat is) és 3 év alatt megtanulják a nyelvet - majdnem anyanyelvi szinten. Nálatok sokkal könnyebb lesz neki az angol.
Attól tartanék inkább, hogy magyarul nem tud majd rendesen. Sokat olvass neki, keress mesefelvételeket, ha nem bírsz egész nap beszélni. Most kell a maximumot kihozni belőle, mert később már nem nagyon lesz rá lehetőséged.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!