Melyik tetszik jobban a Brendon vagy a Nikolasz?

Mind a ketto szep nev de nem Mo-n, nem magyar vezeteknevhez! Ha Mo-n elsz es ott is akarod leelni az eleted miert nem adsz vmi szep magyar nevet??? Miert kell angol nevet magyar helyesirassal adni??? Ok a Brendon ugyanugy irodik mind a ketnyelvben de a a Nikolasz nem es igy magyaruil leirva olyan nem jo....

Pl en olyan nevet adtam kislanyomnak, angol nyelvteruleten elek, es itt is fogok elni, mert a ferjem idevalosi, ami mind a ket nyelvben megtalalhato egyetlen egy betu jelenti az elterest. Mi angol irassal anyakonyveztettuk otthon csupan azert mert mi itt maradunk es nem akartam ket identitast a gyermekemnek. De kiejtesben mind a ket nyelvben ugyanaz!

A Brendon a Kevin mellett a legröhejesebb név, amit gyereknek lehet adni. Nekem alapvetően nincs bajom azzal, ha nem magyar a név, de ezekről üvölt, hogy külföldi és hogy köze nincs a nyelvünkhöz, nem illeszkedik.

A Nikolasz leírva nem jó, semmilyen név nem az, ahol az eredeti s helyett sz van (nálunk az eredeti írásmódot sem támogatom), de kiejtés alapján meg tudnám szokni talán...

Könyörgöm, beszéld le. Tudom, hogy mire felnő a gyerek, már teljesen megszokott lesz, hogy mindenkinek fura neve van, de a Brendon egyszerűen rondaaaa..