A sógorom állandóan a "család" kártyát kihasználva szeretne ár alatti munkát kicsikarni tőlem. Mit tegyek?

Tulajdonképpen nem teljesen sógor, az unokatesóm férje, de az unokatestvéremmel inkább testvéri a viszony (mindketten egykék vagyunk), az egyszerűség kedvéért a férje a sógorom lett.

De a lényeg: nyelvi szolgáltatásokkal foglalkozom. A sógorom időről időre megkeres fordításokkal és pofátlanul alacsony áron, nagy mennyiséget szeretne, sőt, többnyire ingyen. Pár mondatot természetesen lefordítok ingyen is, de egy komplett kézikönyvet már nem.

Mindig azzal próbálkozik, hogy "ő családon belül szereti elintézni a dolgokat", vagy a hiúságomra apellálna, mondván "tudom, hogy te vagy a legjobb".

Többnyire mondok egy piaci árat, akkor alkudozni próbál, majd morog rám.

Tartok tőle, hogy az unokatestvéremet is be fogja egy idő után vonni, mint ütőkártyát. Nem szeretném, ha olyan helyzetbe kerülne, hogy választania kelljen köztem vagy a gyereke apja között, mint "bíró".

Többször próbálkoztam már, hogy egyéb (esetleg nem létező) elfoglaltságra hivatkozva elhajtom, de annyira erőszakosan próbálkozik, hogy ha sima ügyfél lenne, már olyat mondtam volna neki, hogy ihaj.

Sajnos dolgoztunk is egy helyen és ott is láttam, hogy mennyire link, megbízhatatlan, így neki szóbeli ígéretre még kevésbé hiszek el bármit is. Papírt vagy szerződést akkor se akar írni, ha elvileg a főnöke bízna meg, mert "nem akarja ezzel zavarni". Rajta érhető módon nem hajthatnám be a pénzt, mert nem állnak jól és az unokatestvérem zsebéből húznék ki pénzt.

De, megbízási szerződést soha nem hajlandó aláírni, hanem jön a "hát kiben bízzunk, ha nem a családban?". Kösz, megismertem, nem bízom benne.