Az ANTAL CSALÁDNÉV visszavezethető latin eredetre?










De igen, a "Hannibal ante portas" latin mondásból jön.
Mert annak idején ezt lerövidítették, hogy könnyebb legyen a segélykiáltás, ezért összevonták a HanibbAL és az ANtes szavakat és csak az mondták: "Alant!"
Mivel a magyar a vezetéknevet írja előre, így nálunk ez megfordult ás lett Antal. Innen jön.





Azt ígérted, hogy az előző kérdésed az utolsó... Már hatszor kiírtad, válaszoltak rá ezren.
Kérlek, írd ki még párszázszor!!!










A második legnépesebb csoport az egyházi vagy világi apanév becézett változatából alakult családnévtípus. Ezek száma 40, tehát a vizsgált csoporton belül 20%-ot képviselnek. Teljes felsorolásukat indokolná a becézőképzők gazdagsága, de hely híján ezt is csak mérsékelten tudom érzékeltetni: Ambó, Ambos, Ambri, Ambró; Ármos, Árok, Assa, Atos stb. Merítésembe érdekes módon itt bekerült két gyakori névtípus, az András és az Antal. Ezek példái jól igazolják azt a régi névtani felismerést, hogy az egyházi keresznevek, amelyeknek a becéző variálódásában nem jelentett akadályt közszói jelentésük - ilyenek nem lévén a magyar környezetben -, milyen gazdag becézőképző-készletet mutatnak: az András valamely becézett formája szolgált alapul a következő családneveknek (természetesen mint korábbi apai keresztnév): Ancsa, Anda, Andacs, Andics, Andó, Andócs, Andók, Andony, Andorka, Andorkó, Andos, Andris, Andró, Andris, Anka, Ankó. A másik, régen a mainál sokkal gyakoribb név, az Antal ilyen családneveket "szült": Anta, Antó, Antócs, Antók, Antonya, Antos. Érdekes, hogy a mai keresztnevek szinte általános -i becézőképzős alakja hiányzik a fentiek közül: szótárunkban megvan ugyan az Anti, de az helynévből képzett változat. A becézett apanevek mellé becsúszik néhány becézett anyanév is: Annók, Annóka, Annos. A nyelvészet iránt érdeklődő olvasót szinte provokálják ezek a névcsoportok, hogy a 14-17. századi becézőképzőket gyűjtse össze és tipizálja: minden eddiginél teljesebb rendszer állna össze belőle.
Google-ben próbálkozz, ha már ennyire tele vagy energiával.





Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!