Kezdőoldal » Üzlet és pénzügyek » Karrier, fizetés » Csak az írjon kérem aki...

Csak az írjon kérem aki biztosra tudja. Mit jelent az alábbi német nyelvű mondat a munkaszerződésben?

Figyelt kérdés
Das befristete Arbeitsverhältnis endet durch Zeitablauf, sofern es nicht bis einen Monat vor Zeitablauf von einem der Verträgspartner unter Einhaltung der genannten Kündigungsfrist gekündigt wird.
2014. febr. 16. 19:41
 1/7 anonim ***** válasza:

A határozott idejű munkaviszony a határozott idő elteltével megszűnik, hacsak az egyik szerződéses fél egy hónappal a határozott idő lejárta előttig, az említett (nyilván a szerződés másik pontjában) felmondási idővel fel nem mondja a szerződést.


Ergo: a szerződés megszűnik, ha azt felmondják, vagy a határozott idő eltelik.

2014. febr. 16. 19:52
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/7 A kérdező kommentje:

De a határozott felmondási idő 14 nap és azt bármikor érvénybe léphet ha az egyik fél úgy akarja.

Azt az egy hónappal a határozott szerződési idő előtti felmondásos részt nem értem.


Köszönöm, hogy válaszoltál !

2014. febr. 16. 20:03
 3/7 anonim ***** válasza:
Ez van pedig ott. Egy hónapig a határozott idő lejárta előtt lehet a felmondási joggal élni. Egy hónapon belül már nem.
2014. febr. 16. 20:09
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/7 anonim ***** válasza:
Egyszerűbben: ezek szerint két héttel a határozott idő letelte előtt már egyik fél sem mondhat fel.
2014. febr. 16. 20:10
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/7 anonim ***** válasza:

Na, ezt most rosszul fogalmaztam, bocsi, szóval úgy értem, hogy négy héttel a határozott idő előtt közölhető utoljára felmondás, ami - a leírásod alapján - két héttel a határozott idő előtt jár le. Később már nem lehet felmondással megszüntetni a jogviszonyt.


Hogy ez érvényes kikötés-e, attól függ, hogy az adott állam Munkatörvénykönyve lehetővé tesz-e ilyen kikötést.

2014. febr. 16. 20:13
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/7 A kérdező kommentje:

Köszönöm !

Tirol, tehát az utolsó hónapban már nem lehet felmondani.

2014. febr. 16. 20:17
 7/7 anonim ***** válasza:
Igen, a felmondás közlése az utolsó hónapban már nem lehetséges, magyarul megmondva. :)
2014. febr. 16. 20:19
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!