Két diplomával (BA, MA) és három szakmával (idegenvezető, fordító, utazás ügyintéző) mennyi a reális kezdő fizetés?

#12-es vagyok, szerintem az reális 🙂. Én német fordítóként dolgoztam egy bankban 2,5 évig, kb. diplomás minimálbért kerestem, inkább le sem írom, mennyit, de az volt az első munkahelyem, és tapasztalatnak jó volt...Nagyon szerettem is azt a munkát. Sok sikert, szerintem a japánnal lesznek lehetőségeid.

Szerintem 450-500 ezer nettót mondhatsz. Alig lesz kb. versenytársad.

azért kezdpként nem fogsz bruttó 675-750-et megkapni.

Egyébként a külföldi cégek mikor bejöttek Magyarországra, gyorsan megtanulták, hogy a nyelvszakos végzettség mekkora lutri. Szépen lassan elkezdték kiröhögni a nyelvvizsgákat meg a diplomákat. Mutassa meg mit tud elintézni, itt a telefon, egy jó akcentusos alakkal. Mennyire ismeri a szakterületünket? Szánszekrény, szegnyereg?

Kezdőként szerintem 300 nettó körül kaphatsz egy fordító irodában. Ha specializálódsz, többet fog érni a munkád, illetve könnyebb lesz vállalkoznod is. Az elején akármilyen ritka nyelvnek vagy tudója, bekerülsz egy olyan közegbe ahol tapasztalatuknál fogva mindenki jobb lesz nálad. Kellő alázattal, szorgalommal és kitartással viszont akár másfél év után megduplázhatod a kezdő fizetésed.

#22-es vagyok, nekem nemrég egy fordítóiroda nettó 210 ezret ajánlott.