Nyelvtudással a kólszentert leszámítva van másmilyen munka, amit lehet végezni?
Állandóan mondogatják, hogy "tanulj nyelveket, mert akkor majd sokat fogsz keresni és jó lehetőségeid lesznek!". Ezzel szemben én négy idegen nyelven beszélek és nem látok semmiféle jó kereseteket vagy jó lehetőségeket.
Azt látom, hogy a bankban senki nem beszél még angolul sem. Egy csomószor külföldi ismerőseim (az ismerőseim nagy része külföldi) engem keresett, mert nem tudják elintézni az ügyeiket ha akármilyen okmányirodásba vagy bankba kell menniük, mert senki sem beszél angolul. Volt olyan eset is, hogy az egyik indiai barátommal bementünk egy otp bankba és az egész bankban senki sem beszélt angolul, nem volt egyetlen egy ember sem a bankban, aki tudott volna angolul! Ezt viccen kívül írom.
Arról is egy csomószor panaszkodnak nekem a barátaim, hogy ha el kell intézniük akármilyen papírokat az okmányirodákban vagy kormányablakokban, akkor szinte mindig az ott dolgozók nem beszélnek angolul.
Olyat is sokszor hallottam, hogy amikor párak kimentek 20 óra után az utcára és a rendőrök igazoltatni akarták őket és ők angolul kezdtek velük beszélni, akkor a rendőrök csak szimplán elmentek és otthagyták őket. Nem értettek meg semmit.
De az egyik munkahelyemen is ahol dolgoztam, ott a munkatársaim nagy részének angol tudása kimerült néhány szóban. És az angol volt az általuk legjobban beszélt idegen nyelv.
Ismertem személyesen gazdag vállalkozókat is (beosztottjukként dolgoztam Budapesten) akik nem tudtak semennyire sem angolul. Amikor a külföldi ügyfelek angolul kérdeztek tőlük valamit, nekem mint szimpla alkalmazottnak kellett fordítani az igazgató és az ügyfél közt :D
Tehát Magyarországon gond nélkül dolgozhatsz bankban, hivatalos irodákban, okmányirodákban, kormányablakokban vagy lehetsz rendőr is anélkül, hogy egy kukkot is beszélnél bármilyen idegen nyelven. De még milliomos igazgató vagy vállalkozó is lehet belőled bármiféle idegen nyelv ismerete nélkül.
De gondolhatunk Vida Ildikóra is, aki a NAV igazgatónője lett anélkül, hogy tudna angolul. Vagy emlékezzünk Áder Jánosra, aki nem értette mit beszélnek hozzá amikor angolul felhívták telefonon. De egy csomó parlamenti képviselő sem tud egy kukkot sem angolul.
Tehát még köztársasági elnök vagy NAV igazgató is lehet belőled nyelvismeretek nélkül.
Ellenben én megtanultam négy idegen nyelvet és a következőt látom:
Kettő idegen nyelvből 0 állást találtam bármely álláshirdető oldalakon (arab és horvát). A másik kettő (angol, német) nyelvvel kapcsolatban meg szinte kivétel nélkül valami botrányos kólszenteres munkákat. Tehát üljek be napi nyolc órára, hogy ugyanazokat a sablon szövegeket tegyem fel ezerszer hónapokon keresztül. Szerintem meg ennél rosszabb munka nincs. Még utcát söpörni is nagyobb szórakozás mint monoton kólszenterben poshadni. Nem csoda, hogy az átlagos kólszenterben töltött idő nem több mint fél vagy egy év, azután kb mindenki otthagyja.
A munkák másik típusa meg kb idegen nyelvű adminisztráció, amiért meg kevesebbet fizetnek mintha elmennek gyári munkásnak vagy raktárosnak (amihez elég a nyolc osztály is).
Más munkákkal meg nem találkoztam. Tolmácsnak meg fordítónak nem tudnék elmenni, mert erős C2-es szinten azért nem beszélem egyik nyelvet sem.
Szóval ezért tanultam nyelveket. Hogy beülhessek majd vele valami halálunalmas idegbomlasztó kólszenterbe őrlődni...
Igazából én a helyedben kitelepülnék Horvátországba a tengerpartra, ott először is keresnék az idegenforgalomban helyet, például kitanulnék szállodarecepciósnak és idegenvezetőnek. Pár év alatt kiismerném magam, helyismeretet szereznék, kapcsolati tőkét építenék. Használnám a magyart, mint ugyebár idegen nyelvet, közben folyékony c2+ szintre vinném minimum a horvát és angol tudásomat. Plusz felvennék még olyan nyelvet, amire ott igény van. Aztán kb tíz év múlva nyitnék egy saját utazási irodát és/vagy panziót.
De hogy ezt a retek országot, ahol ennyire nem becsülik meg a nyelvtudást, úgy itthagynám amíg lehet, hogy csak úgy porzik utánam az út, na az aztán hétszentség.
Pl kereshetnél magadnak ügyfeleket és fordíthatnál a nyelvek között, vagy tolmács melót is vállalhatnál.
Nem csak az alkalmazotti lét létezik ám.
Igazából Pesten vannak ssc-k ahova lehet menni és nem call center. Ilyen számlázással kell foglalkozni, meg 1-2 hasonló back office munkával. És ebből van több is. Kb annyi az elvárás, hogy legyen nyelvtudásod 2 nyelvből (akiket ismerek, nekik angol és francia kellett), meg hogy legyen diploma. (nekik fordító és tolmács diplomájuk van)
"Tolmácsnak meg fordítónak nem tudnék elmenni, mert erős C2-es szinten azért nem beszélem egyik nyelvet sem."
Hivatalos dolgokat igazából nem csinálhatsz, ha nincs fordító és tolmács végzetséged, hiába van anyanyelvi szinted is akár. Nem fognak alkalmazni. (pont az előbbi emberektől tudom)
4-es és 5-ös:
A tolmács és fordító egy külön szakma ám. Nem csak az idegen nyelv(ek)et kell közel anyanyelvi szinten tudni, hanem egész kulturális hátterű, átvitt értelmű kifejezéseket, csak az anyanyelviek által használt szólásmondásokat, a kultúrában ismert közéleti/politikai/művészeti/zenei/filmes stb hivatkozásokat, és ezeknek minél pontosabban, és azonnal kapásból megtalálni az azonos jelentéstartalmú másik nyelvi megfelelőjét.
Szóval nem amolyan érettségis fordítási feladatokra kell ám gondolni....
Egyébként egy csomószor betanított gyári munkásként sokkal többet tudok keresni, mintha elmennék idegen nyelvet igénylő adminisztrációs munkára.
Pl most nemrég is nézegettem a munkákat: angol nyelvtudást igénylő irodai munka 1100 Ft/h. Fizikai munka a Magyar Postán 1500 Ft/h.
Akkor hülye lennék irodában dolgozni, ha még a postán is többet tudok keresni, mint az idegen nyelvtudást igénylő munkáknál :D
#1 #3
Dolgoztam kólszenterben. Egy napig bírtam. De az az egy nap után amikor az irodából kimentem az utcára, akkor olyan kellemes és jó érzés volt beszippantani a friss levegőt, hogy nem tudom mikor éreztem életemben olyan jó érzést ismét kimenni a szabadba mint akkor (holott ez csak a szmogos angyalföldi levegő volt, de nekem mégis olyan jól esett akkor).
Emlékszem valamilyen kérdőíveket kellett kérdezgetni. De ott ültem és órákon át ugyanazokat a kérdéseket tettem föl újra-meg-újra. Konkrétan halálra untam már magamat, a végére zselévé kezdett már változni az agyam. Kínomban már megpróbáltam átfogalmazni azokat a kérdéseket, hogy ugyanazt a tartalmat más szavakkal tegyem föl, hogy valamiféle változatosságot vigyek a dologba. Egyszer egy öreg bácsi volt a telefonkagyló másik oldalán, aki beszélni kezdett az életéről, hogy kulák családból származott és a kommunizmusban megtiltották neki, hogy továbbtanuljon stb és én örvendeni kezdtem, hogy végre "történik valami" és el is beszélgettem a bácsival és öröm volt hallgatni végre valami mást is a szürke monotonitásban.
Utána persze közölte a főnök, hogy elbocsájtanak engem, mert a kérdőív-kitöltési rátám túl alacsony, meg hogy az én kérdőívem nem fontos, ami azért hülyeség mert pont ő adta nekem ezt a kérdőívet és tulajdonképpen bármikor adhatott volna másik kérdőívet is. De nem is érdekelt a dolog, nem vitatkoztam vele, mert a lelkem legmélyén ujjongtam, hogy többet nem kell ide visszajönnöm. Amikor elbocsájtottak, akkor és kimentem az utcára végre megint szabad és boldog embernek éreztem magam, ezután el is kezdtem egy normális munkát, valamilyen fizikai munkát (raktár, mosoda stb több helyen is).
De amikor visszaemlékezem a kólszenteres múltamra, akkor olyan érzésem van mintha hetekig vagy legalább egy hónapig dolgoztam volna kólszenterben. Holott csak egy napig :D
Tehát nemhogy 1-2 évet kell csak kibírjak, hisz én egy napot is alig bírtam ki! (miközben lazán kibírtam például negyven fokban hosszú ujjúban a kukoricásban dolgozni hetekig nyáron)
Pláne nem beszélve arról, hogy ebben az országban sosem fogok sehol sem feljebb jutni!
Mert csak azokból lesz ebben az országban főnök, akik kegyetlenül szívtelenül eltaposnak és eltipornak bárkit aki az útjukba kerül. Mivel a multik kíméletlenül profitorientáltak és ennek a profit termelésnek az üzemanyaga az ember (=human resource) ezért csak akkor tudsz feljebb jutni ha eltaposol bárkit és bármit a profit termelésének érdekében.
És mivel én nem vagyok efféle vadkapitalista gondolkodásmódú, ezért az életbe nem fogok sehol sem feljebb jutni ebben az országban.
Ez egy kiváló kifogás, hogy csak siránkozz, és ne csinálj semmit.
Egy IT helpdesk amúgy marhára nem olyan mint telefonon kérdőívezni. HDn felhívnak emberek, elmondják, mi a gondjuk, megoldod, boldogok, csá. Ez kibírható egy-két évig.
#9
Nem kifogás. Próbáltam, azért mondom.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!