Hogyan irjam meg a felmondást németül?

Tudom valaki segíteni ?

Nagyon megköszönném ...

Nagyjából ez lenne a szöveg :

2016 08.29 .-től kezdve szeretném a munkaviszonyomat megszüntetni xy Hotelben.

Indoklás:Sajnos jelenlegi élethelyzetemben , nem tudom az egész napos szállodai munkát , valamimt az iskolas korú gyermekemmel járó teendőket összehangolni .Gyermekem 10 eves , most kezdi meg Németországban tanulmanyait .Az iskolaba valo el es hazajutasban segitsegre szorul , ami rám hárul , mert ferjem munkájából kifolyólag reggel már korán elindul este későn érkezik haza .

A munkával semmi problemam nem volt , sajnálom hogy ez most így alakult .