Ajándékba kapott csomagra is tehetnek vámot?

Az unokatestvérem küldött a családunk részére egy csomagot, 75 USD-ért adták fel, kb 245 USD az értéke.

A múlt héten érkezett értesítés, hogy megérkezett a csomag. Felhívtam a Magyar postát a megadott telefonszámon. Ekkor még azt hitték, hogy rendeltem valamit, mely esetben nem óckodnék a vám fizetésétől, de közöltem, hogy ajándékba kapott csomaról van szó. A hölgy azt mondta, hogy rendben, ezesetben a külföldi rokonnak kell ajándékozási nyilatkozatot tennie, amelnyek tartalmaznia kell a csomag értékét, hogy mi van benne és hogy AJÁNDÉKról van szó és nem szeretné, hogy bármit is fizessünk érte. Külön megkérdeztem még, hogy angolul vagy magyarul írjunk a vámkezelésnek (közvetetten segédkeztem volna benne a rokonomnak, mivel nem tud magyarul). A hölgy azt mondta angolról van szó, nem lesz gond.

Meg is írta az uncsim nekik a levelet, magyar választ kapott rá. Kértek csomagszámot, majd hogy állapítsa meg az értékét, tételesen írja le mi van benne, stb. Azt az egészet méltatlannak tartottam személy szerint, mert én fordítottam le, amit nekem küldtek volna meglepetésként ajándékként.

Az egész múlt hét ezzel telt, a magyar levelet fordítottam az uncsimnak (mégsem pontosan fordít a webes fordító).

Már azt gondoltuk minden rendben, erre ma megkérdezem a kedves ügyintéző hölgyünket, hogy hol tart az ügy.

Erre a következő válasz érkezett:

T. Cím !

Küldeményét a vámhivatal vámkezelte 11.815 Ft. 1.220Ft. Díj terhel, és a mai napon postáztuk.

Üdv..Szabóné

Ha valaki tudja értelmezni esetleg, akkor most ezt a két értéket összeadjam, vagy válasszak esetleg?:D

Persze megkérdeztem a tisztelt Szabónétól is, de ma már nem méltatott válaszra.

Tudna nekem valaki abban tanácsot adni, hogy ajándékba küldött postai csomag esetén jogosan kérnek-e tőlem vámot?

Előre is köszönöm, aki elolvasta és tud érdemben is segíteni!