A budapesti járatokon miért nem mondják be az információkat magyarul?
Nem attól függ, hogy milyen a légitársaság. Például a Lufthansa német, de a München-Madrid vonalon bemondják spanyolul.
Én mindig természetesnek vettem, hogy a célállomás nyelvén is bemondják, hiszen feltételezhető, hogy az utasoknak kb. a fele azt a nyelvet beszéli.
Akkor ez járatonként változó. A Britishnél a végén csak a köszönőszöveg volt magyarul. Qatarral pedig most nyáron jöttem, ott biztos, hogy nem hangzott el magyar szó. Sőt, emlékszem, hogy még a reptér nevét sem mondták be rendesen.
Amúgy lehet, hogy nem kötelező, de érted...Én ezt valamilyen szinten tiszteletlenségnek fogom fel.
' Ez nekem olyan, mintha egy könyvet nem adnának ki magyarul, mert "úgyis olyan kevesen beszélik".'
kapaszkodj meg: ilyen van. sot, olyan is, hogy bizonyos filmeket sem hoznak at a tengerentulrol, sot, akar csak Europa nyugati felebol, mert olyan kis piac vagyunk, hogy nem eri meg.
Egy kulfoldi legitarsasag nem a celallomas alapjan donti el milyen nyelvet hasznal a gepeken.
Eleve félrement a téma. A kérdés arról szólt, hogy miért nem mondják be, erre 2 válaszoló is inkább érvelni kezdett amellett, hogy miért van ez így jól.
"Egyébként meg miért kellene egy nem magyar érdekeltségű légitársaságnak bemondani magyarul is az infókat?"
Valóban nem kötelező. Ahogy a Swiss-nek sem kellene japánul a Zürich-Tokió vonalon, mégis megteszik. Sőt, a támlában lévő képernyőn minden ki van írva japánul, és még japán filmek is voltak. De pl. a Lufthansánál is így van.
"A Finnairen is bemondják."
A Finnairt nem ismertem, de akkor ez egy pozitív dolog.
"Ha utazol külföldre kénytelen vagy más nyelven boldogulni"
De én Budapestre jöttem.
Amúgy miért örültök ti ennek ennyire? Azt hittem, hogy valaki leírja a választ, és mindannyian káromkodunk egy sort, nem pedig azt, hogy még érveltek is mellette.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!