Külfödi barátaimmal hogyan írassam rá a címem a borítékra?





PL:
Tóth András
Budapest
Kiss János utca 25. I emelet/4
1033
Hungary





Jól írta az első...Nem is értem,hogy ez miért okoz neked gondod??
Te Magyarországon élsz,és ide is írnának levelet...Akkor úgy kell címezni ahogy mi magyarok szoktunk.Ahogy az első le is írta,,
első: köszönöm!
Második: Ha az első már leírta jól, akkor miért érzed szükségét, hogy ilyen felesleges hozzászólásokkal idegesíts? Számomra nem volt egyértelmű, valaki meg volt olyan rendes, hogy leírta és kész, téged ez miért zavar? -.-





Ugyanúgy mint amikor belföldről kapsz levelet, csak a végére legyen ott, hogy HUNGARY
Ha bárhonnan küldenek neked a világból, a kinti postásokat csak az ország neve érdekli, semmi más.
Ha beérkezett az országba, akkortól lesz lényeges minden más, mint például utca házszám stb.
Ezért teljesen szükségtelen például az utca szót lefordítani. Sokan mégis elkövetik.










Az első hibásan írta le. Helyesen így van:
Tóth András
Kiss János utca 25. I emelet/4
H-1033 Budapest
Hungary
A végén akkor Hungary, ha a barátod angol nyelvű országból ír. Ha Norvégiából, akkor Ungarn, ha Romániából, akkor Ungaria. Ha Oroszországból, akkor Ве́нгрия, ha Lengyelországból, akkor Węgry, stb.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!