Valentin napra csak a párodnak szokás venni ajándékot?

És az illető honnan fogja tudni, hogy tőled van? Ezzel nem érsz el semmit, max azt, hogy netán azt hiszi, az ő kiszemeltjétől van.

Inkább jeleket adj neki, próbáld kideríteni, érdekled-e.

"És az illető honnan fogja tudni, hogy tőled van? Ezzel nem érsz el semmit, max azt, hogy netán azt hiszi, az ő kiszemeltjétől van."

Eredetileg, hagyományosan pont titokban szokták adni, hogy ne tudja az illető, hogy kitől van...

Egyébként meg akár családtagok is meg szokták lepni egymást (anya a gyerekét, stb.), nem csak szerelmesek:

"The U.S. Greeting Card Association estimates that approximately 190 million valentines are sent each year in the US. Half of those valentines are given to family members other than husband or wife, usually to children."

[link]

"a crush-ra milyen magyar szót ismersz?"

Kiszemelt.