Tudtok ajánlani érdekes témákat biológia témakörben?

Milyen egyetem, milyen szak? És miért magyar nyelven? Tankönyved nincs? Az angol wikipedia egészen megbízható (egy kis rutinnal jól szűrhető, hogy melyik tartalom jó melyik kevésbé), illetve a wikipedia szócikkek alján van egy halom hivatkozás azokat érdemes megnézni.

10 oldalas házi dolgozathoz szinte az anatómia atlasz/tankönyv bármelyik fejezet címe jó és feldolgozható, és érdekes tud lenni. Pl. kéz csontjai, vagy egyáltalán az ujjak mozgása, mozgatása (pl. a hüvelyk ujj, miért jó, hogy szembe tudjuk fordítani a tenyerünkkel, amit még a primáták sem tudnak, ez egy fontos antropogén jelleg). Ugyanígy elég izgalmas és lehet róla akár 10 oldalt is írni a vesztibuláris rendszer.

De lehet írni olyan népszerű dolgokról, hogy glutén érzékenység (glutén és környékén lévő fehérjék, fehérje töredékek lebontása).

Szinttől és szakiránytól függően nagyon bő a választék.

A jobb egyetemeken az diák angolul vannak, és több esetben is angolul folyik az oktatás az Erasmus hallgatók miatt.

Arról nem is beszélve, hogy magyar szakirodalom kvázi nem létezik. Minden egyes mondat kínszenvedés a fordítások miatt.

"Sok magyar kutató publikál magyarul is"

Hová?

Tényleg kíváncsi vagyok, mert én még nem láttam 1-nél több IF lapot. Van egyáltalán?

Orvosi Hetilap is 0.15 kb...

Egyszer a Természet Világába kellett publikálni, és vért pisiltünk mire megszültük a fordításokat. Visszaolvasva csak kacagok a nyelvújításon amit ezért kellett megtenni :D

Amúgy kifejezetten káros is lehet a félrefordítás miatt. Nemrég pont egy diplomamunkát bíráltunk magyarul. Az is elég mókás volt a szakszavak miatt :)

Na de elkanyarodtunk. Természetesen miért ne lehetne magyarul írni egy ilyen dolgozatot? Ez még csak nem is szakmai jellegű.

Csupán arra célzok, hogy az akadémia kezdi kigyomlálni szerencsére a magyar oktatási formátumot, így ezen nem kell csodálkozni.