Hogyan állapítjuk meg egy szám faktorát?
Figyelt kérdés
A kocka c. filmben úgy lehet kikerülni a csapdákat, ha tudjuk egy szám faktorát. Ez milyen számítást jelent?
[link] 1:11:29-től
2017. márc. 4. 11:20
3/4 anonim válasza:
A factor angolul tényezőt jelent. A filmet fordítók nem erőltették meg magukat, és egyszerűen meghagyták faktornak. Én se értettem először, amikor a filmet néztem. A kérdést látva rögtön tudtam miről fog szólni! :D
Szóval igen, prímtényezőkre gondolnak.
4/4 Tom Benko válasza:
Általában a szinkronizálók nem túl járatosak a szaknyelvben, lektorra meg nem ad pénzt, aki elkészítteti, mert "parasztoknak jó lesz". Nem ez az egyetlen baki, sőt, gyűjteni lehetne.
CSI-ben volt a hexan-2-one (azaz hexán-2-on, C-C(=O)-C-C-C-C) hexán kettő egynek fordítva.
Jelen esetben a prímfaktorizációt jelenti.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!