Ha a dinoszaurusz szó görög szavakból lett összetéve hogy lett belőle latin tudományos szó?

Az élölények rendszertani elnevezés latinul történik, a latin szabályok szerint lesz ragozva.

Az, hogy az egyes nevek NEM mind latin szavak,az abból adódik, hogy mindenki azt a nevet adja az általa leirt élölénynek, ami neki tetszik. El lehet nevezni egy új fajt akár kispistának is.

A tudományos neveket ma már csak megszokásból nevezik latinnak. Valójában a nevek bármilyen nyelvből származhatnak, magyar szavak is bekerültek. Az átírások latinok, a ragozás latin, de a helyesírást egyszerűsítették, a tulajdonnevekből képzett mellékneveket nem írják nagybetűvel.

Másrészt alatin már az ókorban is sok görög szót vett át. Azóta a latinosok sok különböző nyelvből veszegetnek át szavakat (magyarból is a középlatinban), de a görög mindmáig kiemelt forrás maradt. Egy jól bevált cserepartner. A mai latinban szintén dinosaurus a dinoszaurusz.