Craig Venter és csapata a szintetikus DNS létrehozásával életet teremtettek vagy sem?
Figyelt kérdés
Szalagcímek a múlt évtized elejéről:
"Akár az Isten: létrehozták az első mesterséges DNS-t – fotók"
"Az ember átvette a teremtő szerepét"
A Blikket idézem kicsit hosszabban:
"Dr. Craig Venter tegnap a patinás Science tudományos magazinban jelentette be, hogy mesterséges életet teremtett laboratóriumi körülmények között, vagyis egy vadonatúj, a földön még sosem létezett mikrobát hozott létre DNS- és plazmatöredékekből."
Venter tényleg ezt a szót használta volna, hogy "teremtett"? Érdekes.
jún. 5. 17:31
A kérdező szavazást indított:
Igen! Venterék teremtettek.
Nem.
11 szavazat
1/1 anonim 
válasza:
válasza:Szerintem a creating igét használta, ami jelent teremtést, készítést, kreálást. A magyarra fordító újságíró gondolom így szenzációsabbnak, figyelemfelkeltőbbnek találta.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!