Igaz, hogy Afrika eredeti neve Aethiopia(Etiópia) volt?

nem, egy egyiptomi szóból ered és annyit jelent, hogy "napos"

valószínűleg a római hatás terjesztette el

Ez így egyáltalán nem igaz.

Először is, nincs értelme arról agyalni, hogy a rómaiak hogy hívták Afrikát mint kontinenst. Nem tudták, hogy kontinens, tehát nyilván mint kontinens nem is nevezhették el. Egy darab földet hívtak Afrikának, nem az egész Afrikát. Ezzel párhuzamosan más népek máshogy hívták a saját földjeiket. Csak a földrajzi felfedezések korában kezdték el az egészet Afrikának hívni, egyfajta névkiterjesztésként. (Ahogy például Angliának nevezzük az egész Brit szigetet, azt a részét is ami pl Skócia.)

Tehát voltaképpen az az ismeretlen téképrajzoló nevezte el Afrikának, aki először rápöttyintette a nevet az egybefüggő kontinensre.

Mindebből köveztkezik, hogy az ókorban nagyon is lehetett egy halom egymással párhuzamos neve és/vagy különböző országok különböző nevekkel, amik nem az egész kontinenst jelentették (megint: mert nem is létezett a kontinens fogalma).

Etiópia neve pedig nem abból ered amit itt írsz, hanem a görög aithops szóból, ami pedig aithein ( = megég, lesül) + ōps ( = arc), tehát végülis lebarnult/leégett arcú. Tehát az ott élő népet nevezték el végülis barnaarcúaknak vagy égettarcúaknak, és abból lett az ország neve. (Tehát ahogy román >> Románia, égettarcú >> Égettarcia.)

"It is possible that the name "Africa" comes from the Berber word "afer", "ifri" or "Aourigha" (whose name would have been pronounced Afarika)[1] that designated a tribe."

[link]

[link]