Tankönyvben hibák? Egy informatikakönyvből fényképeztem le a következő oldalt.

Abszolút jogosak a meglátásaid. Egyik helyre sem kell névelő a kettő közül. És nem vonatkozhat a feljegyzésekre és a megoldásokra, az egy teljesen más eset.

Pl.: A Robi által készített megoldások közül...

vagy

A Tomi által írt feljegyzések mellett...

- így lenne indokolt.

Hogy más jellegű példát is hozzak:

A Kati és Anna között kibontakozott vitában szerintem egyiküknek sem volt tökéletesen igaza.

- Itt az "a" egyértelműen a vitához kapcsolódik, nem a Kati névhez.

Egyébként több éves tapasztalattal rendelkező pedagógusként nyugodtan mondhatom, hogy nem ritkák a nyelvi hibák a tankönyvekben, ill. a helyesírási és a tartalmi hibák sem.

Legfrissebb "élményeim" egyike, hogy "Budapest lakosságának száma kétmillió fő". - Ez egy idén használt, de 2014-es kiadású munkafüzetben található. Budapest lakossága pedig már akkor sem volt kétmillió úgy 20 éve...

Egy másik friss: levélmintákban a megszólításnál a "Szia" és a név közé nem tettek vesszőt.

És lehetne még sorolni sajnos. :(

Én személy szerint felháborítónak tartom ezeket a hibákat, mármint azt, hogy a szerzők és a lektorok felveszik a pénzt ilyen trehány munkákért.

Ami meg a nyestes cikket illeti (nem tudom, hogy nem vettem észre az imént), általában jó dolgokat írnak, de ez pont eléggé felületesre sikeredett. Mindenekelőtt létezik olyan szerkezet, amely mindmáig elterjedtnek számít, és ahol a személynév kötelezően névelőt kap: a „ki az a”-típusú kérdésekre gondolok.

Másfelől felhívják ugyan a figyelmet arra, hogy az általad is idézettekhez hasonló konstrukciók esetében mindig birtokos szerkezetről van szó, de aztán úgy tesznek, mintha ennek semmiféle relevanciája vagy jelentősége nem volna, jóllehet a névelő nem feltétlenül előzi meg közvetlenül azt az elemet, amelyhez egyébként tartozik (l. pl. A Déry Tibor halálának huszonötödik évfordulóján rendezett tudományos konferencia előadásai – ez egy PIM-kiadvány alcíme, máskülönben –, ahol az „a” nyilvánvalóan a „konferencia”, nem pedig Déry Tibor névelője).