Törpapa nevét hogy választjuk el?

A helyesírás szerint összetett szavak esetén figyelembe kell venni a szóhatárokat. Bár az újabb kérdést vet fel, hogy tulajdonnév esetén összetett szónak számít-e az összetett szó, de az alábbiakban úgy veszem, hogy igen.

A kedvedért megnéztem a wikipédián a szereplők neveit, és van pl. olyan név, hogy Focitörp. Az ő esetében Fo-ci-törp az elválasztás. A Főtörp esetén Fő-törp.

Viszont vannak olyan összerántott nevek, amikor az összetett szó első tagját összemossák a törp szóval. Ilyen pl. a Költörp, ami a költő + törp szavakból lett összegyúrva. Bár itt könnyű az elválasztás, mert csak egy módja van: Köl-törp.

A Törpapa esetében attól függ az elválasztás, hogy mikből lett összerakva a szó. Az érdekességet az adja, hogy lehet úgy is értelmezni, hogy törp + papa, de lehet úgy is, hogy törp + apa (ebben az esetben a kiejtéskor ejtett szóvégi "papa" elég humoros, de van alapja, mert sok gyerek azt mondja az apjára, hogy papa).

Ez elég jó kérdés, hallod-e. Én hajlok arra, hogy törp + apa a legjobb értelmezése a szóösszetételnek, és ebben az esetben az elválasztás: Törp-a-pa.

Mivel a korábbi neveknél a "törp" szót külön szóként kezeltük, ezért szerintem a Törpapánál sem lenne indokolt szétválasztani, és ha még úgy értelmeznénk, hogy össze van rántva a törp és a papa, akkor sem lehetne a szóösszetétel elválasztásának szabálya miatt a "törp" tagot szétszedni, tehát szerintem a Tör-pa-pa elválasztás helytelen.

Igazából csak arra lennék kíváncsi, hogy tulajdonnevek esetében az összetett szó szabálya érvényes-e az elválasztásra.

Tarani Zoltán megoldotta magának :)

[link]

Törp-papa

Az eredeti szavakban melyeket összevontak a két P -ből egy lett.

Így ha szétválasztod ismét ki kell írni mindkettőt!