Két "még" egy mondatban?
Akkor még megvolt a pénztárcám, amikor még otthon voltam.
Így hülyén hangzik?
hogy hülyén, az túlzás, kicsit "véletlen szóismétlés" fílingje van, de közben érzi az ember, hogy mindkettőnek külön funkciója van (nem ugyanahhoz képest "még": az első az elveszés előtt még megvolt, a második az elmenés előtt még otthon volt).
bár az is igaz, hogy a második nélkül is jó, mert az első is elegendő ahhoz, hogy érthető legyen, hiszen párhuzamosan történt a két eseménysor.
a kicsit necces mondatot átfogalmazni nem kell félnetek jó lesz... ;-)
ahogy az előző megfejtés is okés, ugyanúgy a második még kihagyása is, sőt akkor már még jobban "kiegyenesíthető" a mondat, ha "megfelelő" sorrendbe tesszük a tagmondatokat:
Amikor otthon voltam, akkor még megvolt a pénztárcám.
(ugye, hogy MÉG jobb úgy, ha MÉG fel is cseréljük? ;-)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!