Keringteti vagy keringetteti?

Keringteti.

A szótő kering, a toldalék: -tat, -tet.

Keringet.

Szótő: kering, toldalék: -et.

(Bár tulajdonképpen már az -ing is egy toldalékféle...)

Hasomló példa alapján: kergeti és kergetteti, az elsőben ő maga kergeti, a másodikban megbíz vkit a kergetéssel

a keringetésnél már 3 forma van: keringeti ha maga a gép keringeti, keringteti és keringetteti ha már a forgó folyadék forgását fenntartja.

Szerintem ez csak szőrszálhasogatás, mind a 3 jó, csak praktikusság maitt használjuk a rövidebb változatokat(keringeti/keringteti).

ha már így szétszálazzuk, akkor ne tévedjünk el, elvileg ez volna a korrekt:

1. a folyadék maga kering,

2./a mert a szivattyú keringeti,

2./b mert a szivattyú keringteti [kicsit necces...],

3./a mert én a szivattyúval keringettetem

3./b mert én a szivattyúval keringtettetem [ezt már inkább ne...]