Miért Pécsre megyek és miért Bécsbe megyek? Miért Pécsen vagyok és miért Bécsben vagyok? Miért nem lehetek ugyanúgy Pécsben vagy Bécsben, vagy fordítva?
Figyelt kérdés
2015. febr. 21. 15:02
1/3 anonim válasza:
Hát mivel ezek régen alakultak ki, az akkori szabályok szerint, nem annyira lehet megmagyarázni. Általános szabály talán az, hogy a hazai városoknál általában -ra/-re van, -kivéve például az m,n,ny végűek,-külföldinél pedig -ba/be.
2/3 anonim válasza:
Egy nyelvészettel foglalkozó ember nyilván el tudná neked magyarázni, miért van ez így, de magyar ember ráérez, és nem mondja, hogy Pécsben (ott van még a Pécsett, Kolozsvárott... is).
3/3 anonim válasza:
A magyar helységek nevéhez -ra/-re, -on/-en/-ön, -ról/-ről határozóragokat illesztünk, kivéve az m, n, ny, illetve bizonyos i és r végű neveket.
Komáromba, Veszprémbe
Debrecenben, Szabadbattyánban
Nagybátonyból, Pozsonyból
Dunaharasztin/Dunaharasztiban, Lentin/Lentiben – az i betűsöknél általában mindkettő helyes
Győrben, de Solymáron, Kolozsváron/Kolozsvárott – az r betűsöknél vagy így, vagy úgy helyes.
A fenti „szabályt” el lehet fogadni általános érvényűként, de tudni kell, hogy vannak helyi szokások, például a csíkiak „Csíkszeredába” mennek, Berettyóújfalu környékén a „Pocsajban” kifejezést használják a „Pocsajon” helyett, a gömöriek pedig „Rimaszombatba” utaznak, ha hivatali teendőjük akad.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!