Mikor használjuk az alábbi irásjeleket? (bővebben lent)

A ' jel így magában aposztróf, azaz hiányjel, és magyarban a hiányzó betűt jelöli.

Ha idézőjelszerűen, a szó előtt és után is egy vessző van felül, az a félidézőjel vagy jelentésjel. Ezt szótárakban vagy egyéb nyelvészeti írásokban egy szó jelentésének magyarázatához használják.

De egy nyelvtani kérdést akár jó helyesírással is ki lehetett volna írni... :)

Az elsőnek és a másodiknak a szerepe ugyanaz, csak míg az első az angolban használatos, a második a magyarban. A Word és még néhány más szövegszerkesztő automatikusan javítja az angol idézőjelet magyarra, egyébként elég körülményes beírni: a nyitó idézőjel („) alt+0132, a záró (”) pedig alt+0148 kóddal jön elő (és nem shift-2-vel, mint az angolban).

Az aposztrófot egyes esetekben a hiány jelölésére, valamint harmadlagos idézőjelként használjuk. De ez sem ugyanaz, mint az angol: ők a shift-1-gyel beírható egyenest használják ('), mi az alt+0146-tal előhívható változatot (’).

Példa a harmadlagos idézőjel használatára: „Kinyitottam a füzetet, egy lap volt beletűzve, amelyen ez állt: »Utalj át újabb egymilliót, ha nem akarod, hogy folytatódjon a ’móka’!« Dühösen összetéptem a papírt, és kiszaladtam az irodából” – olvasható a szerző visszaemlékezésében.