Mi a só többesszáma?

Szerintem meg a sok okos válaszoló azt nem tudja / nem veszi észre – tisztelet a kivételnek –, hogy a két szó ugyanabból ered, csak szóhasadás ment végbe ( [link] ), a két forma eltérő jelentést vett föl.

–––

#9: Tudtommal a plurale tantum nem ezt jelenti, hogy a jelentése folytán nem (vagy csak nehezen, speciális esetekben) képezhető többesszámú alakja, hanem olyat, amelynek a _formája_ is többesszámú (és nincs neki egyesszáma), pl. javak. Vö.:

[link]

(valamint: [link] )

Persze gyengíti a savak ellen szólók érveit, hogy létezik a magyarban egy frázis: az élet sava-borsa (vagy sója-borsa).

Mióta megtörtént a só és a sav szavak kettéhasadása, nincs abban semmi magyartalan, hogy sók. Ritkán használjuk, főleg vegyészek, ezért szokatlan a hangzása.

Az egyik válaszolóra reflektálva a javak egyesszáma jószág, mint az közismert (ezt meg főleg csak közgazdászok használják).

Ne haragudjatok, de megint kitör belőlem a vegyész!

Készítsünk langyos vizet két kádba!

Az 1. kádba SÓKAT teszünk, mondjuk konyhasót, glaubersót, keserűsót, hogy összesen 3,8% töménységű legyen.

Akinek az a véleménye, hogy a só többesszáma sók, fürödjön meg ebben! A tengervízre fogja emlékeztetni.

A 2. kádba SAVAKAT öntünk, legyen mondjuk 2% sósav, és 1,8% kénsav. Aki szerint helyes, hogy a sók többesszáma savak, ebben fürödjön! Hosszas bőrgyógyászati kezelés után valószínűleg változik a véleménye.

#16 "a javak egyesszáma jószág, mint az közismert"

Ó, mennyivel pontosabb a Wiki:

"A javak egyes számú megfelelőjeként általában a jószág szó használatos."

És ez a "nüansznyi" különbség mennyit számít, kedves Safranek!...