Valaki tud ajánlani könyvet a biológia helyesírásáról?

Tudománytörténethez a net elég sok segítséget ad. A helyesírás nem különleges, Akh. meg a terminus technicusok, többségében latin/görög alapú, illetve angol. Ebben a témában szakkönyv nemigen van, talán nézd át az idegen szavak helyesírására vonatkozó szabályokat, a megfelelő toldalékolást (kötőjeles, nem kötőjeles kapcsolások stb.), nagyjából ennyi. Továbbá a mozaikszók, rövidítések helyesírása lehet még érdekes neked. Hogy egy-egy kifejezésre van-e egyáltalán magyar kifejezés, ha van, használatban van-e, vagy csak az angol (latin, görög), az is érdekes kérdés, de ezt a szakmai gyakorlat határozza meg. Ha valamit gyakran kell magyarul használni, általában lefordítják (pl. alapvető fogalmak), persze ha betűszó, akkor nem, lásd PCR. Ugyanígy azt, hogy valamit csak rövidítésként vagy a teljes formájában használnak, eseti.

Van helyesíráso szabályzata a növényrendszertannak Prisztet Szaniszlótól. Az állatrendszertanról Gozmánynak, ja, meg orvosi helyesírási szótár is van. Bibliográfiai adatokat is írok, ha kell, orvosi helyesírásból meg csudiklassz anyagokat is tudok ám küldeni. :)

PriszteR az a Szaniszló, csak telóról pötyögök, bocsi.