Kezdőoldal » Tudományok » Helyesírás » Hogy lehet, hogy egy olyan...

Hogy lehet, hogy egy olyan keresett név, mint Stephen King új könyvének borítóján szarvashibát vétenek a címben?

Figyelt kérdés

A könyvnek a címe "A bura alatt", viszont a borítón és rengeteg helyen "A búra alatt" olvasható.

Általános iskolás tananyag!

[link]


2011. jún. 30. 22:55
1 2
 1/12 A kérdező kommentje:
vagy ez szándékos?
2011. jún. 30. 22:59
 2/12 anonim ***** válasza:
81%

Szia!


Nem tudom, hogy lehet, és azt sem, szándékos-e. Nem is olvastam, tehát nem tudom, miről szól.


Arra gondoltam, talán a "búra" egy új szó. De megnéztem Wikin, ott a cím kivételével mindenhol "bura" szerepel a leírásban. De gondolom, eddig Te is eljutottál. :-)


Így most van egy nem hasznos válaszod, amit csak azért írtam, mert amúgy unatkoznék... :-)

2011. júl. 1. 12:27
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/12 anonim ***** válasza:
100%
Amilyen ocsmány fordítói, szerkesztői munkák születnek mostanában, nem csodálkozom. Elég kimenni az utcára, és a cégfeliratokról, reklámokról, egyéb helyekről ömlenek rád a súlyosabbnál súlyosabb hibák. A kedvencem jó tíz éve volt látható a 7-es buszok oldalán: "Utazzon a Neckermann-al". Ezt a reklámfeliratot valószínűleg nyomdába adás előtt többen is átnézték, és jóváhagyták. Hihetetlen!
2011. júl. 4. 08:44
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/12 anonim ***** válasza:
94%

Most is unatkozom... :-)


Az Álljunk meg egy szóra! c. nyelvművelő műsor ismerős? Ha nem, akkor túl fiatal vagy... :-)

Csak néhány adást láttam belőle ifjúkoromban, mert akkoriban túl unalmasnak találtam. Mindenesetre már akkor is hemzsegtek a hasonló hibáktól a mindenféle utcai / kirakati feliratok.

Szvsz a helyzet mostanában még rosszabb.

Csak néhány jellemző példa: árú, kiárúsítás,%-al, 1-et fizet, 2-őt kap, szenvics...

Tudom, nem lehet tenni semmit ez ellen, de valaki igazán kitalálhatna már valamit. Na, ezt most jól megmondtam. :-)

2011. júl. 4. 09:33
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/12 A kérdező kommentje:

Köszönöm az eddigi válaszokat.


Engem is idegesítenek az úton-útfélen előforduló, alapszintű helyesírást nélkülöző hibák, de azért ezt elvéteni egy könyvkiadónál(!), ahol korrektorok vannak, mellesleg egyébként is írásművekkel dolgoznak.

2011. júl. 6. 17:48
 6/12 anonim ***** válasza:
51%
Az eredetin biztos nincsen hiba
2011. júl. 10. 18:09
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/12 anonim ***** válasza:
47%
Ti miről beszéltek? A búra hosszú ú, nem?
2011. júl. 10. 21:02
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/12 anonim ***** válasza:
61%

21:02-nek


Az teljesen biztos, hogy röviddel kell írni. Aki nem hiszi, járjon utána! /Helyesírási szótár... :-)/


Mondani hosszúval szokták, legalábbis felénk; hogy ez helyes-e, azt nem tudom.


Kérdezőnek:

Támadt egy ötletem: Nem lehetne megkérdezni a kiadótól, hogy miért van ez így? Hátha van rá valami elfogadható válaszuk... :-)

2011. júl. 10. 21:11
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/12 anonim ***** válasza:
69%
A köznyelvi kiejtés valóban hosszan mondja, nem is lehet szerintem röviden mondani. Viszont ez azon szavak egyike, amelyiknek a helyesírását mindenkibe 2. osztály táján beleverik. Úgy gondolom, a hagyomány elve miatt írjuk röviden.
2011. júl. 10. 21:24
Hasznos számodra ez a válasz?
 10/12 anonim ***** válasza:
67%
A 21.02-es válaszolónak: létezik búra szó is, de az mást jelent. "Ne aggódj, a búra jön majd öröm!"
2011. júl. 10. 22:14
Hasznos számodra ez a válasz?
1 2

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!