Megáll - leáll?
"melyik jobb?"
te tudod, hogy mit szeretnél mondani...
(mi még azt se tudjuk, hogy "magától lefullad vagy a sofőr állítja le"...)
"talán ez a legszabályszerűbb"
szabály?... :-o
még valami:
ha csak ennyi a mondat:
Elvitték az autót szervizbe. vagy: Szervizbe vitték az autót.
ezek egyaránt jelenthetik azt, hogy valaki (nem tudni, ki) elment az autóval szervizbe, és azt is, hogy autószállító vitte el a nem üzemképes autót?
Nem értem. Mármint nem értem, hogy ez hogy lehet kérdés...
"Elvinni" egy autót a "saját lábán" is lehet, meg trélerrel is, igen. Legalábbis nálam így van. Nálad máshogy van?
"melyik verzió jut először eszünkbe"
az jó vicc, eddig erről egyáltalán nem volt szó....
ja, hogy "még"! bocs, az elkerülte a figyelmem.
– bár akkor sem tudok erre válaszolni... nekem "először" is az jut eszembe, hogy ez helyzettől függ, ez is lehet, az is lehet.
van olyan mondat, amikor tényleg domináns az egyik jelentés, pl. ha azt mondod, hogy "Levette a kalapját.", akkor elsőre az jutna eszembe, hogy a fejéről, és csak mellesleg jelentheti azt is, hogy a polcról vagy a fogasról.
de ez az autós sztori teljesen "attól függ".
Az autó megáll =a sofőr megállította.
Az autó leáll = valamilyen hiba miatt nem működik.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!