Mennyire vagy mennyivel?
Ilyen típusú mondatokban:
Mennyire/mennyivel lenne jobb, ha elköltöznénk?
Mennyire/mennyivel rosszabb ennek a gépnek a teljesítménye a másikénál?
Mennyire/mennyivel hasznosabb X termék Y-hoz képest?
Nem helyesírási kérdés, de azért elmondom, én hogy látom:
alapvetően a középfok (jobb/rosszabb/kisebb/nagyobb) a val/vel raggal járna (sokkal nagyobb, egy órával hosszabb stb.), az alapfokhoz pedig val/vel-t nem használunk, és néhány spéci esetben a ra/re ragot igen: mennyire jó? baromira jó. annyira hosszan, amennyire csak lehet. stb.
a "mennyire lenne jobb" szerintem ezeknek a keveredése, és ha hallanám/olvasnám, akkor azt gondolnám róla, hogy valószínűleg az illető kicsit ügyetlenül fogalmazott, másodikra már nem így mondaná. bár az is lehet, hogy neki már ez a szava járása – hát ha így van, az sem baj.
választékos szövegben azért talán jobb, ha az "irodalmi magyarnak" megfelelő, hagyományosabb megoldással élünk. :-)
#2: "Lehet helyettesíteni a mivel szóval is. Mennyivel hangzana az is rosszabbul, ha a "Mire" szóval kezdenéd ezeket a mondatokat?"
A "Mire" nyilván nem játszik, hiszen az már foglalt: "mire jó" (és erre asszociálnánk a "mire rossz"-ról, "mire hasznos"-ról is).
De ez még nem zárja ki a "Mennyire" használatát, mert azzal nincs ilyen gond.
További kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!