A faliújságot hogyan kell szótagolni? Fal-i-új-ság? Csak mert a rendőrt nem ren-dőrnek, hanem rend-őrnek, mivel rend és az őr szóból áll. Illetve a faliújság miért nem külön írandó?

A helyes szótagolás: fa-li-új-ság.

A szótagolás figyelembe veszi összetett szavak esetén a szóhatárokat, ott a tagok határán történik az elválasztás. Pl.: füst-adó, pont-különbség, rend-őr, vas-út stb.

Az igekötős igéknél is az igekötő és az ige határán történik az elválasztás: fel-ír, meg-old, szét-esik.

Tehát a faliújságnál – mivel a „fali” és az „újság” szavak összetételéről van szó – az elválasztás a szóhatárnál történik: fali-újság. Igen, a faliújságot a szóhatáron választjuk el, de a szóhatár itt az „i” és az „ú” betű között van.

Egyszerű szavak esetén viszont az elválasztás a „megszokott” módon történik. A toldalékos alakok esetén is így járunk el, nem vesszük figyelembe a toldalékok határát: föl-det, ker-tes, so-kak.

Tehát a „fali” szó helyes elválasztása: fa-li, az „újság” helyes elválasztása: új-ság.

Így lesz a helyes elválasztás: fa-li-új-ság.

Lásd még:

A magyar helyesírás szabályai, 12. kiadás

[link]

223–238. szakaszok.

úgy látom, hogy ki lett törölve válaszom (szintén 9:47), úgyhogy azt is írd meg esetleg, hogy miért összetett, nem írom le még egyszer :-/

amúgy meg azt vegyük észre (írtam ezt is), hogy a faliújság szótagolása és elválasztása egybeesik, vagyis akkor is fa-li-új-ság lenne az elválasztás (és nem fal-i-új-ság!), ha nem összetett szó lenne...

> úgyhogy azt is írd meg esetleg, hogy miért összetett, nem írom le még egyszer

Bár ez nem volt kérdés, de azért mégis idevág, érdemes lehet tisztázni. Leírom, remélem ugyanarra gondoltunk.

Azért kell egybeírni a faliújság szót, mert olyan alárendelő szókapcsolatról van szó, ahol a tagok együttes jelentése más, mint a tagoké külön külön. A fali újság egy újság – amit valaki megvett az újságosnál –, és történetesen a fal mellett van. A faliújság meg egy speciális eszköz, esetleg egy arra kitüntetett hely, amire mindenféle híreket, közleményeket, információt lehet kitenni. Hasonlóan ahhoz, hogy a tavirózsa nem egy tó mellett növő rózsabokor, hanem egy másik növény megnevezése, vagy ahogy az útifű sem a pázsit út menti részét jelenti, hanem szintén egy növény megnevezése, vagy ahogy az asztalitenisz sem az asztal mellett teniszütővel, teniszlabdával játszott sport, hanem egy másik sport megnevezése.

Ellentétben a folyami rákkal, ami valóban a folyamokban található rák, vagy a kerti tó, ami valóban egy kertben lévő tó. Itt nincs olyan komoly jelentésmódosulás, ami miatt indokolt lenne az egybeírás.

Lásd:

A magyar helyesírás szabályai, 12. kiadás

[link]

105. szakasz második fele.

dehogynem volt kérdés: "Illetve a faliújság miért nem külön írandó?"

:-)

nagyon köszönöm, egyre gondoltunk. :-)

A kérdéses szó falújság lenne, akor fal-új-ság lenne a helyes elválasztás.

Egyébként nem tudom, hogy a fal-i-új-ság elválasztásban mi lenne annyira logikus.

Érdekesség; ugyanannak a szónak lehet más az elválasztása, csak attól függ, hogy milyen jelentést értünk alatta. Például a karóra szó elválasztása lehet ka-ró-ra és kar-ó-ra is.