Mikortól lett hivatalos nyelv az olasz Olaszországban?

Az olasz nyelv a latinból alakult ki. Ez egy folyamat volt, amely már a Római Birodalom bukása (i. sz. 476) előtt kezdődött, azután pedig felerősödött. (A beszélt latin nyelv egyre inkább eltért az írottól.) Tulajdonképpen nem is csak egyetlen nyelvről, hanem több nyelvjárásról van szó. A jelenlegi ("hivatalos") olasz köznyelv a firenzei (vagy a toscanai?) nyelvjárás, melyet a 14. század íróinak, költőinek művei "népszerűsítettek"; akkoriban egy művelt ember olvasta és megértette ezeket. Ezeken keresztül vált köznyelvi sztenderddé ez a dialektus, tehát az irodalmi nyelv is hatott a köznyelvre. Jelenleg is több nyelvváltozatot beszélnek:

[link]

Egységes Olaszország pedig akkoriban még nem is létezett, mivel kisebb királyságok, tartományok voltak, amelyek csak 1871-ben egyesültek.

Érdekesség: A legrégebbi írásos nyelvemlék, amely már kétség nélkül olasznak nevezhető, 960-ban között keletkezett.

Azért a reneszánsz alatt a latin még mindig fontos nyelv volt, Dante is írt rajta. Már olasz volt az anyanyelv, de aki művelt volt, az akár anyanyelvi szinten is beszélhette a latint.

Az újlatin nyelveket a VIII. századtól emlegetik különböző nyelveken. Azelőtt közös néven sermo vulgaris volt a nevük.