Németül hogy kell írni azt, hogy pl. szolnoki általános iskola?
Figyelt kérdés
Grundschule in Szolnok vagy Szolnok grundschule? Vagy esetleg máshogy?2013. jan. 17. 22:37
2/5 A kérdező kommentje:
köszönöm!
2013. jan. 17. 23:19
3/5 anonim 
válasza:
válasza:Ha a németben egy városnévből melléknevet képezünk, akkor nagybetűvel írjuk, és egy er-t írunk a végére.
Wien + er = bécsi Schnitzel bécsi szelet
Budapest + er = budapesti Frauen budapesti nők
Szolnoker Grundschule + szolnoki általános iskola
4/5 anonim válasza:
válasza:Például:
Auf dem Szolnoker Brücke A szolnoki hídon
Die Szolnoker Malerschule
a szolnoki festőiskola
Ausstellung der Szolnoker Künstlerkolonie
A szolnoki művésztelep kiállítása
Der Szolnoker Gulaschfestival
Ezt pedig nem is kelene lefordítanom, ezt te is tudod biztos.
A szolnoki gulyásfesztivál
Üdv.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!