Mi a jelentése a következő kifejezésnek? : " Lassú, mint a csigavér. "

nos, ha ez nem valami fura vicc, akkor nem sok... mivel emlékeim szerint ilyen kifejezés nincs :)

olyan akad, hogy "lassú, mint a csiga", ez meg ugyebár magáért beszél :)

Szerintem ez nem fura vicc, hanem az ún. képzavar.

Tehát két dolgot vontál / kevertél össze, kérdező:

1. Lassú, mint a csiga. (szólás v. szóláshasonlat)

2. Nyugalom, csigavér. (szólás)

Üdv. :)