Németben azt hogy mondják, hogy pl az essen az az eszik, enni. Akkor hogy van, hogy eszeget? Vagy inni-ből iszogat?
Figyelt kérdés
2012. jún. 7. 17:47
1/5 anonim 



válasza:





Az essen nem jelenti azt hogy eszik. Az aaz isst.
2/5 A kérdező kommentje:
Jóó most itt nem kioktatásra voltam kiváncsi tudom hogyan ragozzák az essent!!!! itt az a kérdésem hogy hogy mondják azt hogy eszeget, iszogat, írogat, olvasgat stb...
2012. jún. 7. 18:01
3/5 anonim 



válasza:





A németben nincs gyakorító képző, ezért az ilyeneket csak körülírással lehet kifejezni.
Például: Ich habe es gegessen, aber nicht ganz gegessen.
Vagy: Ich habe mehrmals ein kleines Stück davon gegessen.
Valami efféle.
4/5 anonim 



válasza:





Vagy akár egy efféle mondat:
Én még egy darabig enni ismételtem.
Nem olyan egyszerű, mint magyarban.
5/5 A kérdező kommentje:
köszönöm szépen!!!
2012. jún. 10. 21:42
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!