Angolban a "to be" az minek a magyar megfelelője?

Lenni, vagy nem lenni. - To be or not to be.

de egyben nem az amit kérdeztél, azt tudod mondani, hogy I am, you are, he/she/it is, we are, you are, they are.

Ha múltidőre vagy kíváncsi akkor egyes számban was, többes számban were, a 3. alak been.

Angolul a to szóval képzünk főnévi igeneveket (ami magának a tevékenységnek az elnevezését jelenti főnévként):

TO BE = LENNI

TO WORK = DOLGOZNI

TO SLEEP = ALUDNI

Önmagában a BE, a WORK és a SLEEP nem értelmezhető, ezeket a ragozott formájukban használjuk, tehát I work, you work, he works, John works, stb.

vagy I am, You are, He is stb.